Emilie har en række ord, hun bruger helt specielt. For eksempel siger hun hvorfor i stedet for fordi, når hun skal forklare noget. For tiden (og faktisk længe) har hun også sagt “ben-” (hårdt, hurtigt, ondt, længe osv) om ting hun virkeligt vil understrege. Til aften sagde hun således: “hvorfor det er ben-irriterende” (forklaring på hvorfor hun gerne ville have en anden nattrøje på, da den hun havde fået på gled ned på armene, og hun derfor kom til at fryse).
Emilie er begyndt at spørge meget til ordenes betydning. En aften havde hun dekoreret sin reol med et billede, som dog hang på hovedet. “Det irriterer mig. Det stresser mig”, sagde Emilie og spurgte straks efter: “Hvad betyder stresser?”.
Længe har Emilie sagt “… det gik altså ondt”. Hun tror sikkert også, at det hedder “det går ondt”.